Türkiye Klinikleri Gastroenterohepatoloji Dergisi, sa.1, ss.41-48, 2020 (Hakemli Dergi)
Ülseratif kolit (ÜK), kolonun nüks ve remisyonlarla seyreden kronik progresif idiyopatik inflamasyonudur. ÜK tedavisinde en optimal ve birincil hedef, kortikosteroid kullanımına ihtiyaç duyulmayan remisyonların sağlanması ve idame ettirilmesidir. Günümüz ÜK takip ve tedavi konsensüslerinde remisyon ise hastaların yakınmalarının azalması, klinik bulgularda düzelme ve endoskopik mukozal iyileşme olarak tarif edilmekte ve hedeflenmektedir. Histolojik iyileşmenin ilaç tedavilerinin hedefi olarak alınması için ise günümüzde henüz yeterli bilimsel kanıt bulunmamaktadır. Günümüzde ÜK tedavisini özetleyen kılavuzlar bulunmaktadır, 2019 yılında güncellenmiş Amerikan Gastroenteroloji Derneği (ACG) ve NICE ÜK tedavi kılavuzları ile 2017'de güncellenmiş ECCO ÜK konsensüsü özetlenmiştir.
Ulcerative colitis (UC) is a chronic, progressive and idiopathic inflammation of the colon that can proceed with relapses and remissions. The primary and the optimal treatment target for UC is to reach remission and its maintanence treatments without any need for corticosteroid therapy. In today's UC treatment guidelines, remission is described and targeted as the recovery of the symptoms, improvemnt of the clinical findings and endoscopical mucosal healing. However, uptodate , there is still insufficient evidence for reaching histological improvement inorder to be taken as targets for medical treatments. In this article, very recently updated treatment guidelines and consensus of American College of Gastroenterology and NICE and ECCO for the management of UC are revised.